Vitoria

¡Hola! Hace varios meses hice un viaje a Vitoria y, como estábamos en inverno, esta fue mi elección de ropa para combatir el frío. Todo es de Zara a excepción del bolso que es de Bimba&Lola. Espero que os guste!

Hi! Few months ago I travelled to Vitoria. This outfit is the one I chose for the trip. Everything is from Zara except the bag, which is from Bimba&Lola. Hope you enjoy it!

¡Muchos besos!

Nervous

¡Hola a tod@s! Hoy toca una actualización rápida entre descanso y descanso de estudiar. Debido a que apenas he salido y tampoco he tenido tiempo... No he fotografiado con "detenimiento" ningún look pero aquí os dejo varias fotos de dos outfits de esta última semana. Besos a montones ;)

Hello everybody! I leave you some looks i wore during this last week. Hope you enjoy them! xoxo

Blusa: Zara
Pantalones: Sheinside

Vestido: Sheinside
Sandalias: Zara

Shine bright like a princess!

Y como no podía ser menos, la actualización de hoy está dedicada a ella, la niña de mis ojos, mi preciosa hermanita! El viernes tuvo lugar su acto de graduación del bachillerato y, ¿qué puedo decir yo? pues se me caía la baba porque estaba preciosa! No puedo estar más contenta porque por fin el año que viene vamos a vivir juntas =) =) =) ( aunque miedo me da...  ;);) )

Bea llevaba un vestido diseñado por ella misma y hecho por nuestra tía abuela Fefita, que aparte es nuestra modista personal ;), ¡ menudas manos de oro tiene! Por otro lado, el maquillaje y las uñas de manos y pies corrieron a cargo de Tamara ( Perfumería y estética Olga). He de darle la enhorabuena a Tamara porque le favorece muchísimo ese tipo de maquillaje en tonos nude, ¡estaba guapísima! Por último, ¿que se puede decir de la obra de arte que hizo Marta ( Perfumería y estética Olga) con el pelo de mi hermana? ¡No hubo persona que no se fijase y enamorase del recogido! Todo el conjunto dio lugar a que mi hermana estuviera espectacular!

Today´s post is totally dedicated to my greatful sister, Beatriz. Yesterday was her Graduation and she was gorgeous. She was wearing a dress designed by herself and made by Fefita, our personal dressmaker and fabulous great aunt. The fantastic work of hairdresser and make-up was done by Tamara and Marta from "Perfumería y estética Olga".

Blazer:  Zara
Sandalias: Zara
Clutch: El Corte Inglés
Pendientes/earrings: El Corte Inglés
Brazalete/bracelet: Bimba&Lola

En un segundo plano, yo llevaba un total look de Zara, siendo todo de esta temporada menos la chaqueta tipo "chanel", que es de la primavera pasada y el bolso de mano, que es de "Loewe". Pelo hecho por Marta y uñas por Tamara también.

In my case, i was wearing a total look from Zara and a Loewe hand bag. My hair and nails were done by Marta and Tamara too.

En la imagen inferior, pendientes y brazalete de Bea. La pulsera de Tous, Reloj de Massimo Dutti y el labial de Yves Saint Laurent (Vernis à lèvres 23).

Desearle a mi hermana la mayor de las suertes en esta nueva etapa de su vida, la universitaria, que en mi opinión, es la mejor de todas! I love u Be!

I´m back!

Después de un largo tiempo y estando en el sprint final de exámenes creo que va siendo hora de retomar el blog. La verdad que ha sido una temporada muy larga en la que he tenido que combinar el trabajar con el estudiar y no tenía tiempo para nada y, por ello, las fotos del post de hoy son del año pasado cuando me fui a Madrid. La indumentaria que llevo es de entretiempo total, se puede llevar tanto en los primeros días antes de empezar el invierno como para los últimos días de primavera- invierno en los que una tiene ganas de sacar la ropa de verano pero aún no está para ello.
Creo que sin lugar a dudas la ropa, calzado y complementos estilo "grunge" estas últimas temporadas han estado en el armario de un montón de gente. ¡Hay qué ver que rollito  le da cualquier prenda de este estilo a los outfits!, ¿verdad?

El  look de hoy es un total black en el que la bufanda color burgundy es  la única que da un toque de color sobre el negro, ¿qué os parece? ¿os gustan las prendas con estos aires?

After a long time full of work and exams i am finally back. These photos are from the autumn when i was in Madrid. Today´s grunge outfit is a total black except the burgundy scarf that gives a bit of colour. What do you you think? Do you like it? Is there so much black?

Sombrero: H&M

Mono: Coosy

Botas: Mustang

Bolso: Mango

Bufanda: Zara

Y con esto y un bizcocho.... hasta la próxima actualización que, espero, no  tarde tanto en llegar como esta ;). Besos a montones y mucha suerte con los exámenes a tooodos los estudiantes ;)

The hat

¡Buenos días! El mes pasado mi novio y yo nos fuimos de fin de semana a Madrid para ir a ver el musical de "El Rey León". La verdad que ha sido una experiencia fantástica! Recomiendo a cualquiera que no lo haya visto  que lo haga, el espectáculo está 100% asegurado.

Con esta excusa  aprovechamos el fin de semana entero para visitar rápidamente Madrid y hacer unas cuantas fotos en los sitos más emblemáticos de esta ciudad.

Llevo total look de Zara a excepción de la chaqueta de punto que es de Pull&Bear  y el bolso de Bimba&Lola. Espero que os guste ;)

Good morning! Last month my boyfriend and I went  on a weekend to Madrid to see the musical of  "El Rey León". It´s been a wonderful experience! I recommend anyone who hasn´t seen it to do it!

 With this excuse we took the whole weekend to vist Madrid and take some photos in the most emblematic sites of the city.

I´m wearing a total look from Zara except the jacket which is from Pull&Bear and the bag from Bimba&Lola. Hope you like it ;)

Espero que estéis teniendo unas buenas vacaciones de Navidad!

xx

Great sights!

Hola! En este nuevo post continúo con el último look toledano elegido para patear todas y cada una de las callejuelas de esta ciudad. Llevo prácticamente un total look de Zara quitando la chaqueta, que es de Bimba&Lola. ¿ Qué os parecen mis botines con aires grunge? A mi no me pudieron enamorar más, sobre todo en este color burgundy. Sin lugar a dudas hacía mucho tiempo que no compraba unos botines a los que les pudiera dar tanto uso, no paro de ponérmelos! Por otro lado, la chaqueta que llevo es uno de mis básicos de armario  al que siempre recurro cuando no sé qué ponerme, quiero ir cómoda y a la vez diferente. Con esta chaqueta siempre  consigo dar un toque distinto a cualquier look.

Hello! In this new post i´m keeping on with the latest look i wore in Toledo that was chosen to kick each and everyone of the streets of  this city. I was wearing almost a total look from Zara, except the jacket which is from Bimba&Lola. ¿ What do you think about my Zara grunge boots? I coludn´t be more in love with them, specially in this burgundy colour. Undoubtedly, it had been a long time i didn´t buy a pair of boots i could use a lot, i can´t stop wearing them! On the other hand the jacket that i´m wearing is one of my wardrobe basics i always draw on when i don´t know what to wear and i want to go comfy and different. With this jacket i can give a different touch to any outfit.

¿ Qué opinais acerca de las vistas de la ciudad de Toledo desde el mirador? A mi me han fascinado!
 What do you think about these Toledo sights ? They are so amazing!

 

Y noviembre se acaba, ánimo para esta última semana de mes ! Besos a montones!